Hướng dẫn cài đặt font chữ tiếng Trung và gõ tiếng Trung

1. Trong bài viết này xin hướng dẫn cài đặt font chữ tiếng Trung Trên WINDOWS XP.

Với chủ đề về các phần mềm học tiếng trung, đầu tiên chúng tôi sẽ chia sẻ cách cài font chữ tiếng trung cho các bạn nhé. Trước tiên, cần thiết lập môi trường ngôn ngữ cho Windows (chỉ thực hiện 1 lần).

Muốn gõ tiếng Trung, ta làm như sau:

Fonts chữ tiếng Trung Trên WINDOWS XP

1- Vào Start, Control Panel, Regional and Language Options: Chọn thẻ Language: Đánh dấu hộp “Install files for East Asian Languages”. Nhắp OK. Lúc này bạn cần có đĩa nguồn WindowsXP để hệ thống cài đặt thêm dịch vụ mà bạn vừa chọn. Sau đó khởi động lại máy.

2- Sau khi khởi động lại máy, vào lại Control Panel, Regional Language and Options, chọn tab Languages. Nhấn Detail…, khi hộp thoại Text Services and Input Languages hiện ra, nhấn nút Add.Bảng Add input language hiện ra, hãy chọn Chinese (PRC)/ hoặc Chinese (Taiwan) hay bất cứ ngôn ngữ nào mình thích.

Trong phần Keyboard layout/IME: Chọn (Chinese Simplified – MS PinYin) để gõ tiếng Hoa giản thể theo pinyin:

Muốn gõ tiếng trung phồn thể và theo các kiểu gõ khác… hãy chọn tiếng Hoa Taiwan, và IME tương ứng).Bấm OK. Khởi động lại máy tính, thanh Language bar sẽ xuất hiện để giúp chúng ta chuyển đổi ngôn ngữ.

(Trong nút Language Bar, Windows XP đã tự đánh dấu vào ô Show the Language Bar on the desktop, nên khi bật tiếng Hoa, sẽ có hình chữ CH ở góc phải cuối của màn hình.)
Sau khi thiết lập xong tiếng Hoa cho Windows, ta đã có thể gõ tiếng Trung Unicode theo phiên âm

Nếu bạn sử dụng windows vista hoặc windows 7 thì mặc định các font chữ tiếng Trung đã được cài đặt sẵn rồi.

Bạn có thể mở các file văn bản tiếng trung hoặc vào các trang web có tiếng Trung để kiểm tra điều này.

Việc cài đặt font chữ tiếng Trung không hề khó khăn phải không nào ? Bạn hoàn toàn có thể tự cài đặt, và gõ bộ gõ tiếng Trung cho máy tính của bạn.

Xem cách cài đặt và kích hoạt bộ goc tại đây: http://chinese.edu.vn/huong-dan-cach-cai-bo-go-tieng-trung-quoc-tren-win-7-win8-va-win-10.html

2. Cách gõ tiếng Trung với phiên âm có dấu, chẳng hạn như wǒ shì xuéshēng ta có thể thực hiện theo các cách sau:

– Cách 1: Sử dụng các dịch vụ trực tuyến để gõ online, bạn tìm các website cho phép gõ tiếng Trung với phiên âm có dấu rồi copy và paste vào bài viết. Cụ thể:

http://www.chinese-tools.com/tools/pinyin-editor.html

http://www.dict2u.com/index.php?option=com_content&view=article&id=6&Itemid=64&lang=en

– Cách 2: Sử dụng Macro hoặc Insert symbol của Word: Trong Microsoft Word ta có thể định nghĩa các Macro hoặc sử dụng các phím tắt để chèn các symbol có dạng các ký tự phiên âm tiếng Trung có dấu sau đó cũng copy & paste vào bài viết.

– Cách 3: Sử dụng phần mềm. Các bạn có thể cài đặt một phần mềm chuyên xử lý vấn đề này như Pinyinput. Việc cài đặt này sẽ giúp bạn chủ động trong việc gõ tiếng Trung  với phiên âm trong word hoặc trên web.

Ba cách thực hiện hoàn toàn đơn giản và dễ dàng. Bạn có thể gõ tiếng Trung với phiên âm có dấu.

Chúc các bạn thành công!