Tất tần tật thông tin về chứng chỉ tiếng Trung HSK 2023 ai cũng cần biết!

Bạn đã biết những loại chứng chỉ tiếng Trung nào?

Chứng chỉ ngoại ngữ là mục tiêu mà đa số người học ngoại ngữ đều muốn đạt được để phục vụ cho học tập, công việc của mình. Nếu như tiếng Nhật có JLPT, tiếng Hàn có TOPIK, tiếng Anh có TOEIC, IELTS,... Thì tiếng Trung sẽ có chứng chỉ nào? Chúng ta cùng nhau đi tìm hiểu ở bài viết này?

Đầu tiên chúng ta tìm hiểu chứng chỉ tiếng Trung là gì? Gồm các chứng chỉ nào?

Giống như các chứng chỉ ngoại ngữ khác, chứng chỉ tiếng Trung cũng là chứng chỉ dùng để đánh giá và chứng nhận người học đạt được cấp độ nào trong tiếng Trung. Ở Việt Nam có 3 chứng chỉ được công nhận và sử dụng phổ biến là HSK, HSKK và TOCFL.

Chứng chỉ HSK

Đây là kỳ thi được người Việt lựa chọn nhất để đánh giá trình độ nghe, đọc và viết tiếng Trung của mình. HSK là viết tắt của cụm “汉语水平考试” Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì nghĩa là “Kỳ thi trình độ tiếng Hán”. Đây cũng là chứng chỉ được công nhận và sử dụng trên toàn thế giới. Thời hạn của chứng chỉ này giới hạn trong vòng 2 năm kẻ từ ngày cấp chứng chỉ. Có 2 hình thức thi là Thi trên giấy và thi trên máy.

Chứng chỉ HSKK

Nếu HSK là kỳ thi kiểm tra trình độ nghe, đọc và viết tiếng Trung thì HSKK là kỳ thi đánh giá trình độ biểu đạt bằng khẩu ngữ của người học. HSKK là viết tắt của cụm “汉语水平口语考试”hànyǔ shuǐpíng kǒuyǔ kǎoshì). Thời hạn của chứng chỉ này cũng có giới hạn trong vòng 2 năm và được thi dưới hình thức ghi âm.

Vốn dĩ hai kỳ thi này là hai kỳ thi khác nhau, tuy nhiên vào năm 2022 Ủy ban Hán ngữ quốc gia Trung Quốc (Hanban) đã quyết định gộp nhất hai kỳ thi này lại với nhau để đánh giá toàn diện nhất cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết của tất cả học viên trên toàn thế giới.

Chứng chỉ TOCFL

TOCFL là một chứng chỉ dùng để đánh giá năng lực tiếng Hán phổ thông (tiếng Quan Thoại) của Đài Loan, là viết tắt của “Test of Chinese as a Foreign Language”, tên gọi cũ là TOP (kỳ thi năng lực tiếng Hán Test Of Proficiency-Huayu - 華語文能力測驗). Đây là bài thi đánh giá năng lực do 3 cơ quan: Trung tâm giảng dạy tiếng Hán phổ thông (the Mandarin Training Center), Viện ngôn ngữ giảng dạy ngoại ngữ tiếng Hán (the Graduate Institute of Teaching Chinese as a Second Language) và Trung tâm trắc nghiệm giáo dục tâm lý thuộc Đại học Sư Phạm Đài Loan (the Psychological Testing Center of National Taiwan Normal University) nghiên cứu và phát triển.

Điểm giống và khác nhau giữa 2 chứng chỉ HSK và TOCFL

Các cấp độ trong chứng chỉ tiếng Trung

Chứng chỉ HSK

Kỳ thi HSK được đánh giá theo 3 trình độ Sơ, Trung và Cao cấp tương đương 6 cấp từ HSK1 đến HSK6. Tuy nhiên vào ngày 31/03/2021 Bộ Giáo Dục Nước Cộng Hoà Nhân Dân Trung Hoa (Trung Quốc) và Ủy ban Công tác Ngôn ngữ Quốc gia Trung Quốc đã hoàn thiện Tiêu chuẩn về đánh giá trình độ tiếng Trung trong công tác Giáo dục Hán Ngữ Quốc tế. (Sau đây gọi tắt là “tiêu chuẩn mới”). Tiêu chuẩn này sẽ thay đổi hoàn toàn việc đánh giá trình độ tiếng Trung của người học. Cụ thể, theo nghiên cứu kỳ thi HSK sẽ được chia làm 3 trình độ và 9 cấp độ thay vì 6 cấp độ như trước đây. Độ khó của bài thi dự kiến cũng sẽ khó hơn rất nhiều.

Bảng so sánh HSK 6 cấp và HSK 9 cấp

Chứng Chỉ HSKK

Chứng chỉ HSKK cũng chia làm 3 trình độ sơ. Trung và cao cấp, mặc dù đã hợp nhất cũng vào kỳ thi HSK nhưng thí sinh vẫn có thể đăng ký thi HSKK riêng và lấy chứng chỉ riêng nếu không có nhu cầu thi HSK.

Chứng chỉ TOCFL

Kỳ thi TOCFL được chia làm 3 Bang và 6 cấp, áp dụng từ năm 2013 đến nay và chưa có sự thay đổi như HSK và HSKK.

Các điểm thi các chứng chỉ tiếng Trung uy tín tại Việt Nam

Tại Hà Nội:

+ Viện Khổng Tử - Trường Đại Học Hà Nội

+ Trường Đại học Ngoại Ngữ-ĐHQGHN.

Tại TP. HCM:

+ Trường Đại học Sư phạm TP.HCM.

Tại Huế:

+ Trường Đại học Ngoại ngữ-Đại Học Huế.

Tại Đà Nẵng:

+ Trung tâm Duy Tân – huấn luyện và khảo thí Duy Tân LTC Đà Nẵng.

Tại Thái Nguyên:

+ Đại Học Thái Nguyên.

Tại Hải Dương:

+Trường Đại Học Thành Đô.

Hi vọng thông qua bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các kỳ thi và chứng chỉ tiếng trung ở Việt Nam, từ đó đưa ra lựa chọn phù hợp cho bản thân.